第四回｢文字とクラブ｣

クラブが持つ非言語的な趣旨を、文字を使って来場者に明確に伝えることに挑戦するイベント、「文字とクラブ」。第四回となる今回のテーマは「余白と点在」。余白、すなわち間を読むということ、句読点や記号の間のニュアンスを汲み取ることと重ね合わせられる気がする。記号類を会場の構造をサンプリングした形に沿って散らすという方向性……キャプションやディスプレイに映し出される映像にも記号類を点在させた。なおディスプレイに表示される文字は、近況だったり、DJする際の思考など、を出演者が書いたものを使用している。またバーカウンターにはDJがかけている楽曲を自動認識し、情報を印刷するプリンターを設置。このシステムの設計も担当。総じて観客が主体的にクラブカルチャーを体験・解釈できる余白を残した空間を目指した。空間設計と映像演出は岡本斗志貴。

The event “Moji to Club” (Letters and Nightclub) is a challenge to clearly communicate the non-verbal essence of club culture to visitors using written characters. This fourth edition’s theme is “Whitespace and Dispersion.” Whitespace can be interpreted as “read between the lines,” resonating with the nuances found between punctuation marks and symbols. The direction taken involves scattering symbols in patterns that sample the structure of the venue. These symbols also appear dispersed throughout captions and visuals displayed on monitors.
The text shown on the displays includes recent thoughts and reflections written by the performing DJs; such as what they’re thinking while playing. Additionally, a printer is installed at the bar counter, automatically recognizing the tracks being played and printing out relevant information. Overall, the goal was to create a space that leaves room (whitespace) for the audience to actively experience and interpret club culture on their own terms. The spatial design and visual direction were handled by Toshiki Okamoto.

• Client

  ARKUDA LABEL

• Year

  2025

• Size

  A1, A4, B5, Onscreen

• Typefaces

  JJannon, 新聞特太ゴシック,
  新聞特太明朝, 本明朝新がな,
  築地体前期五号仮名,
  Monotype Grotesque,
  石井楷書, 機械彫刻用標準書体,
  Roゴシック

• Graphic Design

  Shunsuke Kudo

• Motion Design

  Toshiki Okamoto

• Pen Plotter

  Aoi Serizawa

• Venue

  SALOON, Daikanyama

• Event date

  July 27th, 2025